--- oup/current/FileClasses/AKEV.pas	2007/08/18 15:51:42	245
+++ oup/current/FileClasses/AKEV.pas	2007/08/18 16:42:09	246
@@ -48,13 +48,13 @@ begin
     AddField(TLinkByID, 'AKDA-link', 'Link to the Door Frame Array', ['AKDA']);
 
 
-    AddField(TFloat, 'Neg. x-coordinate', 'Maximal negative x-coordinate of the level model', []);
-    AddField(TFloat, 'Neg. y-coordinate', 'Maximal negative y-coordinate of the level model', []);
-    AddField(TFloat, 'Neg. z-coordinate', 'Maximal negative z-coordinate of the level model', []);
+    AddField(TFloat, 'AABB X-', 'Minimal x-coordinate of the level model', []);
+    AddField(TFloat, 'AABB Y-', 'Minimal y-coordinate of the level model', []);
+    AddField(TFloat, 'AABB Z-', 'Minimal z-coordinate of the level model', []);
 
-    AddField(TFloat, 'Pos. x-coordinate', 'Maximal positive x-coordinate of the level model', []);
-    AddField(TFloat, 'Pos. y-coordinate', 'Maximal positive y-coordinate of the level model', []);
-    AddField(TFloat, 'Pos. z-coordinate', 'Maximal positive z-coordinate of the level model', []);
+    AddField(TFloat, 'AABB X+', 'Maximal x-coordinate of the level model', []);
+    AddField(TFloat, 'AABB Y+', 'Maximal y-coordinate of the level model', []);
+    AddField(TFloat, 'AABB Z+', 'Maximal z-coordinate of the level model', []);
 
     AddField(TUnused, 'Not used', '', [1024]);
     AddField(TFloat, 'Unknown', 'Unknown; maybe the tolerance', []);